← Torna alla Home

Base di Conoscenza Principale

Tutto quello che devi sapere sullo studio multipiattaforma OtterScroll.

Iniziare e Account

Puoi iniziare subito sul web utilizzando il nostro Teleprompter Online Gratuito, o creando un account Web Studio gratuito. In alternativa, puoi scaricare l'app OtterScroll dall'Apple App Store o dal Google Play Store.

No. Puoi usare il Teleprompter Online Gratuito sul web senza un account. Sull'app mobile, puoi usare la "Modalità Ospite" per registrare video senza effettuare l'accesso. Tuttavia, la creazione di un account gratuito è fortemente consigliata perché ti permette di salvare i tuoi script, sincronizzarli su tutti i tuoi dispositivi e accedere a funzionalità avanzate come i Sottotitoli Automatici.

Sì! OtterScroll opera su un modello freemium. Il livello gratuito ti dà accesso al teleprompter principale, alla scrittura di script AI di base, fino a 5 script salvati, 1 cartella personalizzata ed esportazioni video HD. Le funzionalità premium—come la registrazione 4K, script e cartelle illimitati e Personas AI Personalizzate—sono sbloccate con un abbonamento OtterScroll Pro.

Il Teleprompter Online Gratuito ti permette di incollare uno script e iniziare a leggere immediatamente senza creare un account. OtterScroll Studio (accessibile tramite accesso) aggiunge l'archiviazione di script basata su account, la sincronizzazione multipiattaforma, le capacità di registrazione, gli strumenti AI Ghostwriter e funzionalità avanzate per i creator su Web, iOS e Android.

Sì. OtterScroll è un vero ecosistema multipiattaforma. Puoi digitare comodamente il tuo script sul tuo Mac o PC usando il Web Studio, e si sincronizzerà istantaneamente con la tua app iOS o Android.

Sì. Qualsiasi script che crei o modifichi sull'app mobile sarà immediatamente disponibile nel tuo Web Studio.

Sì, a condizione che tu sia loggato allo stesso account OtterScroll, i tuoi script si sincronizzeranno automaticamente tra le piattaforme Web, iOS e Android.

Puoi usare l'app mobile senza effettuare l'accesso selezionando "Modalità Ospite". Tuttavia, la Modalità Ospite limita molte funzionalità. La creazione di un account gratuito è fortemente consigliata perché ti permette di sincronizzare gli script tra i dispositivi, eseguire il backup sicuro dei tuoi dati sul cloud e accedere a funzionalità AI avanzate.

Motore di Tracciamento Vocale

Smart Sync utilizza un'AI avanzata per ascoltare fisicamente il tuo parlato. Fa scorrere automaticamente lo script al tuo esatto ritmo di parola, eliminando la necessità di pedali o telecomandi manuali.

Sì. Se fai una pausa per respirare, il teleprompter si mette in pausa con te.

Quando acceleri la tua esposizione, il motore di tracciamento vocale accelera il testo per adattarsi perfettamente al tuo ritmo in tempo reale.

Sì. Se divaghi o vai fuori script, il teleprompter ti aspetterà semplicemente. Una volta che sentirà la prossima parola riconoscibile sullo schermo, riprenderà immediatamente a scorrere.

No. Smart Sync può funzionare interamente sul dispositivo utilizzando pacchetti di riconoscimento vocale offline nativi, quindi una connessione internet non è necessaria quando il pacchetto linguistico richiesto è disponibile. Se al tuo dispositivo manca il pacchetto offline per la tua lingua specifica, OtterScroll ricade automaticamente sul Cloud Voice Engine, che richiede una connessione internet.

Il tracciamento vocale di OtterScroll supporta 16 lingue, tra cui inglese, spagnolo, francese, tedesco, portoghese, italiano, russo, turco, indonesiano, vietnamita, hindi, bengalese, arabo, giapponese, coreano e cinese.

Sì. Se preferisci non usare Smart Sync, puoi regolare manualmente la velocità di scorrimento sia sulle app web che mobile. L'app ti darà un "Tempo Stimato Rimanente" in tempo reale basato sulla velocità scelta, così potrai raggiungere obiettivi di tempo precisi.

Registrazione, Fotocamera e Dispositivi

OtterScroll supporta esportazioni 720p HD, 1080p FHD e 4K Ultra HD a seconda della tua piattaforma e del tuo livello.

Sì. Nelle impostazioni Fotocamera e Archiviazione, puoi scegliere una risoluzione di registrazione predefinita (720p, 1080p o 4K per gli utenti Pro) per risparmiare tempo quando inizi una nuova sessione.

Web Studio Gratuito: esportazione HD 720p o 1080p con watermark OtterScroll, nessuna pubblicità richiesta. App Mobile Gratuita: esportazione 720p con watermark, o esportazione 1080p senza watermark dopo aver guardato una pubblicità sponsorizzata di 30 secondi. OtterScroll Pro: esportazioni 4K senza watermark e senza pubblicità su tutte le piattaforme.

Sì. Sull'app mobile, puoi selezionare tra la tua fotocamera frontale per selfie o qualsiasi fotocamera posteriore disponibile (incluse ultra-grandangolare e teleobiettivo) prima di iniziare a registrare.

Sì. Puoi accendere la torcia del dispositivo prima di registrare con le fotocamere posteriori per migliorare l'illuminazione. (Nota: le limitazioni di sistema impediscono di attivare/disattivare la torcia o cambiare obiettivo durante una registrazione attiva).

Non c'è un limite rigido all'interno dell'app: puoi registrare finché il tuo dispositivo ha batteria e spazio di archiviazione. Per presentazioni di oltre 10 minuti, OtterScroll include la Modalità Discorso Lungo, progettata per mantenere il tracciamento vocale reattivo durante registrazioni estese.

Sì. Gli utenti di OtterScroll Pro possono abilitare "Salvataggio Automatico nella Galleria" nelle impostazioni, che salva automaticamente una copia di ogni ripresa registrata direttamente nel rullino fotografico nativo del tuo dispositivo.

Poiché tutti i video sono archiviati localmente sul tuo dispositivo per motivi di privacy, possono occupare spazio nel tempo. Puoi andare nelle Impostazioni dell'App e toccare "Libera Spazio di Archiviazione del Dispositivo" per eliminare istantaneamente tutte le riprese non esportate e svuotare la cache dell'app.

Sì! Nel Web Studio, puoi selezionare il tuo dispositivo di input tramite l'icona delle impostazioni. Sull'app mobile, OtterScroll rileva automaticamente i microfoni esterni collegati (incluse cuffie Bluetooth, ricevitori USB-C e lavalier) e ti permette di selezionare il tuo input audio preferito direttamente dal menu delle impostazioni del teleprompter.

Sì. L'app mobile supporta la mappatura completa del clicker Bluetooth (Riproduci/Pausa, scorrimento forzato, accelera, rallenta) per gli utenti che preferiscono i controlli manuali della velocità rispetto al tracciamento vocale.

Sì. Puoi eseguire OtterScroll sul tuo telefono e trasmetterlo a un monitor esterno (o usare Samsung DeX), o semplicemente trascinare il Web Studio su un display secondario.

Personalizzazione Teleprompter e Modalità AR

Sì. Sia su Web che su Mobile, puoi regolare la dimensione del testo e impostare un timer di conto alla rovescia pre-roll. L'app mobile include anche controlli avanzati del layout: puoi regolare la larghezza della casella, l'altezza della casella, l'opacità dello sfondo (il testo stesso rimane solido) e usare l'aggancio verticale o orizzontale per posizionare lo script esattamente dove lo desideri.

Sì. L'app mobile offre Preset di Layout. Tocca e tieni premuto un pulsante preset per salvare il tuo layout. Hai 3 slot preset per la modalità verticale e 3 per la modalità orizzontale. Questi preset sono sincronizzati in modo sicuro con il tuo account cloud, quindi le tue preferenze ti seguono su tutti i dispositivi.

Sì! Nelle Impostazioni dell'App, puoi cambiare l'aspetto tra i temi Scuro, Chiaro e Seppia. La modifica di questa impostazione aggiorna l'intera combinazione di colori dell'app, incluso il colore di sfondo dello schermo del teleprompter.

La Modalità AR/HUD fornisce uno sfondo nero puro e ti permette di selezionare colori di testo neon ad alto contrasto. Questo è specificamente progettato per funzionare senza problemi con rig teleprompter a beam-splitter fisici e occhiali smart AR.

Quando usi la modalità AR, puoi attivare il Blocco Furtivo. Questo blocca lo schermo in modo da non poter toccare accidentalmente un pulsante durante la presentazione. Devi tenere premuto lo schermo per 1 secondo per sbloccarlo.

Sì. L'app mobile offre una modalità di Lettura dedicata. Puoi specchiare il testo orizzontalmente in modo che si rifletta perfettamente su un vetro teleprompter a beam-splitter fisico. Per capovolgere il testo verticalmente, ruota semplicemente il tuo dispositivo fisico.

Sì. Gli utenti Pro possono attivare la formattazione AI Vibes e i suggerimenti di consegna direttamente sullo schermo del teleprompter. Questo visualizza i tuoi segnali visivi (come testo in grassetto, corsivo o colorato) mentre leggi sia in modalità verticale che orizzontale, aiutandoti a perfezionare la tua esposizione.

Gestione Video (Riprese Studio)

Immediatamente dopo la registrazione sull'app mobile, una miniatura della tua ultima ripresa appare nell'angolo in basso a sinistra dello schermo di registrazione per una revisione rapida. Tornando alla schermata principale del tuo script, un pulsante mostrerà il numero totale di riprese che hai registrato per quello specifico script nel tempo.

Nella schermata principale dell'app mobile, tocca l'icona del film per accedere a "Riprese Studio". Questa è la tua galleria video principale dove tutte le tue registrazioni sono automaticamente raggruppate per script. Puoi mettere tra i preferiti le tue migliori riprese, visualizzare i metadati del video (come 4K, fotocamera selfie, stato di ritaglio e durata) ed eliminare le singole riprese che non ti servono più.

Web Studio e Zoom

Il Web Studio è la tua sala di scrittura digitale basata su browser. Puoi abbozzare script, organizzare cartelle, registrare video con webcam e usare il teleprompter fluttuante.

Sì. Il Web Studio funziona nativamente nel browser sia su Mac che su Windows. (Google Chrome è altamente raccomandato per una latenza ottimale del microfono). Inoltre, gli utenti Mac con Apple Silicon possono scaricare l'app iOS nativa direttamente dal Mac App Store.

Il Web Studio include una funzionalità Picture-in-Picture (PiP). Questa fa apparire il teleprompter in una finestra traslucida senza bordi che fluttua sopra tutte le altre applicazioni sul tuo computer.

Sì! Utilizzando la finestra PiP fluttuante, puoi posizionare il tuo script direttamente sotto la tua webcam durante una chiamata virtuale. Solo tu puoi vedere il testo, assicurandoti di mantenere un perfetto contatto visivo con il tuo pubblico.

Funzionalità AI e Post-Produzione

L'AI Ghostwriter è un assistente integrato che ti aiuta a scrivere i tuoi script. Può strutturare automaticamente gli hook, applicare la formattazione ed evidenziare le parole per darti suggerimenti visivi su come pronunciare la frase.

Puoi addestrare l'AI fornendole esempi dei tuoi script passati e descrivendo il tuo pubblico. Il Ghostwriter imparerà quindi la tua voce di brand unica, il tuo slang e il tuo ritmo per generare script futuri che riflettano il tuo stile di scrittura, tono e preferenze.

OtterScroll genera una trascrizione AI della tua ripresa. Puoi tagliare manualmente gli spazi morti usando Range Trim, o usare Smart Cut per rilevare ed eliminare automaticamente silenzi e parole riempitive (come 'ehm' e 'uh') in più lingue. Gli utenti gratuiti possono toccare per rimuoverli manualmente, mentre gli utenti Pro possono eliminarli tutti in blocco istantaneamente per un taglio senza interruzioni.

OtterScroll può generare sottotitoli a tempo automatici sullo schermo basati sul tuo parlato registrato. Puoi applicare "Dynamic Vibes" (come Hype, Authority o Secret) nell'editor per far sì che parole specifiche appaiano, vibrino o cambino colore automaticamente nel video finale.

L'AI Social Bundle analizza la trascrizione del tuo video tagliato per generare istantaneamente titoli virali, didascalie per post e hashtag di tendenza. Con 1 tocco, puoi copiare la didascalia e aprire direttamente TikTok o Instagram.

Privacy e Dati

No. Non carichiamo nessuno dei tuoi video sui nostri server.

No, non c'è archiviazione cloud per i tuoi file video registrati. Tutte le registrazioni video sono archiviate strettamente in locale sulla memoria interna del tuo dispositivo.

I tuoi script sono archiviati offline sul tuo dispositivo e, se sei online e hai effettuato l'accesso a un account, si sincronizzano e vengono sottoposti a backup in modo sicuro sul tuo account cloud.

Se scegli di eliminare il tuo account, il tuo profilo e tutti i dati cloud associati archiviati in Supabase, inclusi i tuoi script e cartelle sincronizzati nel cloud, vengono eliminati permanentemente dai nostri server.

Risoluzione Problemi e Supporto

Innanzitutto, assicurati che la "Lingua dello Script" corretta sia selezionata nell'editor. Il motore deve sapere esattamente quale lingua stai parlando per tracciarla correttamente. Inoltre, assicurati di aver concesso all'app o al browser il permesso di usare il tuo microfono.

No. Cambiare la Lingua dell'App nelle impostazioni traduce i pulsanti e i menu dell'app. Il tracciamento vocale offline si basa sui pacchetti linguistici di sistema nativi del tuo telefono iOS o Android. Se stai leggendo uno script in una lingua che non è attualmente scaricata sul sistema operativo del tuo telefono, OtterScroll ricadrà senza problemi sul nostro Cloud Voice Engine per garantire che il tracciamento vocale funzioni comunque.

Assicurati di essere loggato esattamente allo stesso account sia sul tuo dispositivo mobile che sul tuo computer. Sull'app mobile, puoi eseguire un gesto di "pull-to-refresh" sulla schermata principale della libreria per forzare una sincronizzazione manuale.

Controlla le impostazioni del tuo browser (solitamente un'icona a lucchetto nella barra degli URL) per assicurarti che i permessi del microfono siano impostati su "Consenti" per otterscroll.com. Raccomandiamo vivamente di usare Google Chrome per la migliore compatibilità hardware.

Sì. Se hai bisogno di un ripasso su come funzionano i controlli dello studio, puoi andare nelle Impostazioni dell'App e selezionare "Riavvia Tour" o "Ripristina Script Tutorial" per riprodurre la guida interattiva in qualsiasi momento.

Puoi eliminare definitivamente il tuo account e tutti i dati cloud associati andando nelle Impostazioni dell'App e selezionando "Elimina Account". (Nota: se hai un abbonamento Pro attivo, l'eliminazione del tuo account non interrompe la fatturazione. Devi anche annullare l'abbonamento direttamente nelle impostazioni del tuo Apple App Store o Google Play Store per prevenire addebiti futuri).

Se riscontri un problema, apri le Impostazioni dell'App e tocca "Contatta Supporto". Questo redige automaticamente un'email al nostro team e pre-compila informazioni diagnostiche utili—come il modello del tuo dispositivo, la versione del sistema operativo, la versione dell'app e l'ID Utente—in modo che possiamo assisterti molto più velocemente.

Hai ancora bisogno di aiuto?

Il nostro team di supporto è pronto ad aiutarti a tornare a registrare.

Contatta l'assistenza