Términos de Servicio de OtterScroll

Fecha de vigencia: 28 de marzo de 2026

Bienvenido a OtterScroll. Estos términos rigen el uso de nuestra app y Estudio Web.

1. Aceptación y requisitos de edad

Privacidad: Al usar el servicio, aceptas nuestra Política de Privacidad.

Edad: Debes tener al menos 13 años (o 16 en EEA/UK).

Cambios: Podemos modificar estos términos en cualquier momento.

2. Descripción del servicio e IA

OtterScroll ofrece tecnología de seguimiento de voz y generación de guiones por IA.

Integraciones de terceros

Usamos Supabase, RevenueCat, Stripe y OpenAI.

Aviso de IA

No garantizamos la exactitud de los guiones generados por IA. Eres responsable de revisarlos.

3. Uso aceptable

Aceptas no abusar del servicio ni generar contenido ilegal o de odio.

4. Cuentas de usuario

Eres responsable de mantener la confidencialidad de tus credenciales.

Brechas: Notifícanos cualquier acceso no autorizado de inmediato.

Las suscripciones a OtterScroll Pro se pueden adquirir a través de nuestro Web Studio (procesado por Stripe) o a través de nuestras aplicaciones móviles (procesado por Apple App Store o Google Play). Las suscripciones se renuevan automáticamente a menos que se cancelen al menos 24 horas antes del final del período actual. Si realizaste la compra a través de Apple o Google, debes gestionar tu cancelación y solicitar cualquier reembolso directamente a través de la configuración de tu ID de Apple o cuenta de Google Play. No podemos emitir reembolsos por compras realizadas en tiendas de aplicaciones móviles.

5. Suscripciones y renovaciones

Ofrecemos una suscripción Pro multiplataforma.

• Web (Stripe): Se gestiona a través de nuestro portal web.
• Móvil (Apple/Google): Se gestiona en los ajustes de tu dispositivo.

Renovación automática (Cumplimiento de la SB 343 de California y Normas de la App Store): Las suscripciones Pro se facturan automáticamente según el plazo que seleccione. El pago se cargará a su cuenta de Apple/Google o Stripe al confirmar la compra. Su suscripción se renueva automáticamente a menos que la renovación automática se desactive al menos 24 horas antes del final del período actual. Se le cobrará la renovación en su cuenta dentro de las 24 horas anteriores al final del período actual. Puede gestionar sus suscripciones y desactivar la renovación automática yendo a la Configuración de su cuenta aplicable después de la compra.

Reembolsos: Los móviles los gestiona Apple/Google. En web no hay reembolsos prorrateados.

OtterScroll utiliza inteligencia artificial para ayudar en la generación de guiones. Conservas todos los derechos de propiedad sobre los guiones que creas. Sin embargo, el contenido generado por IA se proporciona 'tal cual' y ocasionalmente puede producir texto inexacto o inapropiado. Nos reservamos el derecho de imponer límites de velocidad en las funciones de generación de IA para evitar abusos, actividad de bots o degradación del servidor a nuestra entera discreción.

6. Propiedad intelectual

Buitron Inc conserva todos los derechos, títulos e intereses sobre los Servicios, incluyendo nuestro código original, algoritmos propietarios de seguimiento de voz, diseños y marcas comerciales. Le otorgamos una licencia limitada, no exclusiva, no transferible y revocable para usar los Servicios para su creación de contenido personal o comercial. Para los usuarios de iOS, esta licencia se limita al uso de la Aplicación en productos de la marca Apple que usted posea o controle, según lo permitido por las Reglas de Uso establecidas en los Términos y Condiciones de los Servicios de Medios de Apple.

Feedback: Cualquier sugerencia que nos envíes puede ser usada sin compensación.

7. Contenido del usuario

Tu contenido: Eres dueño de tus guiones y videos grabados.

Retención: Los datos se borran permanentemente al eliminar la cuenta.

Copyright (DMCA): Respondemos a avisos de infracción de derechos de autor.

Todas las grabaciones de video creadas utilizando las aplicaciones móviles o web de OtterScroll se procesan y almacenan localmente en el hardware de tu dispositivo. No subimos, alojamos ni tenemos acceso a tus archivos de video. Es tu exclusiva responsabilidad hacer una copia de seguridad de tus grabaciones. No somos responsables de ningún archivo de video perdido, eliminado o corrupto.

8. Terminación

Podemos suspender tu cuenta si violas estas políticas.

9. Descargo de responsabilidad

Para usuarios gratuitos, el servicio se ofrece "tal cual" sin garantías.

Consumidores EEA/UK: Tus derechos legales no se ven afectados.

10. Limitación de responsabilidad

No somos responsables de daños indirectos o pérdida de beneficios.

Límite: Nuestra responsabilidad máxima es de $50 o lo pagado en 12 meses.

11. Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes del Estado de California.

12. Tiendas de aplicaciones

Reconoces que estos términos son solo con Buitron Inc, no con Apple ni Google.

• Buitron Inc es el único responsable del servicio.
• Apple/Google no tienen obligación de soporte.
• Apple y sus filiales son terceros beneficiarios.
• Apple tendrá derecho a hacer cumplir estos términos contra ti.
• En caso de cualquier reclamación de terceros de que la Aplicación o su posesión y uso de la Aplicación infringe los derechos de propiedad intelectual de dicho tercero, Buitron Inc, y no Apple, será el único responsable de la investigación, defensa, resolución y descarga de cualquier reclamación por infracción de propiedad intelectual.
• Usted declara y garantiza que (i) no se encuentra en una región sujeta a un embargo del Gobierno de EE. UU., o que ha sido designada por el Gobierno de EE. UU. como una región que "apoya el terrorismo"; y (ii) no figura en ninguna lista del Gobierno de EE. UU. de partes prohibidas o restringidas.
• Debe cumplir con los términos de acuerdo de terceros aplicables al usar la Aplicación (por ejemplo, su acuerdo de servicio de datos inalámbricos).

13. Accesibilidad

Trabajamos para que OtterScroll sea accesible para todos.